Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

зелёный бархат

  • 1 бархат

    бархат

    Порсын бархат шёлковый бархат;

    бархатым налаш купить бархат.

    Ик уржа озым гына ужар бархатла койын кия. С. Чавайн. Только озимая рожь лежит как зелёный бархат.

    2. в поз. опр. бархатный (бархат гыч ыштыме)

    Бархат платье бархатное платье;

    бархат шӱшан пальто пальто с бархатным воротником.

    Шем бархат занавес эркын почылтеш. А. Эрыкан. Медленно открывается занавес из чёрного бархата.

    Марийско-русский словарь > бархат

  • 2 бархат

    м
    бәрхәт, хәтфә

    Русско-башкирский словарь > бархат

  • 3 порлат

    порлат
    1. кумач; ярко-красная ткань (чевер-йошкар тӱсан куэм)

    Ик вагон омса ӱмбалне йошкар порлатеш шолдыра ош буква дене возымо лозунгым пижыктыме... И. Васильев. Над дверью одного вагона прикреплён лозунг, написанный крупными буквами на красном кумаче.

    Алян чевергыше чурийже порлат гае лие. М. Евсеева. Порозовевшее лицо Али стало словно кумач.

    2. в поз. опр. кумачовый, красный, ярко-красный

    Эльвира порлат тасмам рудыш, калта гыч шем-кӱрен маскаигым лукто. М. Иванов. Эльвира развязала кумачовую ленту, вынула из сумки тёмно-коричневого медвежонка.

    Порлат ӱжара вӱд ӱмбалне тӱл-дӱл. В. Колумб. Ярко-красная заря горит на водной поверхности.

    3. перен. бархат

    Нур паша пыта. Пӱртӱсым леведеш ужар порлат. Сем. Николаев. Полевые работы заканчиваются. Зелёный бархат покрывает природу.

    Марийско-русский словарь > порлат

См. также в других словарях:

  • БАРХАТ — чистошёлковая или полушелковая ворсовая ткань со сплошным или узорным коротким ворсом на лицевой стороне. Чистошёлковый бархат имеет ворс и полотно ткани из нитей натурального шелка или ворс из искусственного шёлка, а полотно ткани из… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • бархат — а ( у); м. [нем. Barchent]. 1. Ткань с густым мягким коротким ворсом на лицевой стороне. Портьеры из бархата. Обитые бархатом кресла. 2. Разг. Об изделиях, одежде из такой ткани. Ходить в бархате. 3. чего, какой. О чём л. бархатистом, бархатном… …   Энциклопедический словарь

  • бархат — а ( у); м. (нем. Barchent) см. тж. бархатный, бархатец 1) Ткань с густым мягким коротким ворсом на лицевой стороне. Портьеры из бархата. Обитые бархатом кресла. 2) разг. Об изделиях, одежде из такой ткани. Ходить в бархате. 3) …   Словарь многих выражений

  • ОЗЕЛЕНЕНИЕ ПРИДОМОВОГО ИЛИ ПРИУСАДЕБНОГО УЧАСТКА — ОЗЕЛЕНЕНИЕ ПРИДОМОВОГО ИЛИ ПРИУСАДЕБНОГО УЧАСТКА. Для озеленения сажают лиственные и вечнозелёные хвойные декоративные деревья и кустарники, разводят вьющиеся и лазящие растения и делают газоны. Озеленение придаёт участку привлекательный вид и… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Бамия — ? Бамия Листья, б …   Википедия

  • Ренли Баратеон — персонаж романов Игра престолов и Битва королей американского писателя фантаста Джорджа Мартина, входящих в цикл Песнь Льда и Огня . Родословная, герб Третий и младший сын лорда Стеффона Баратеона, лорд Штормового Предела, член Малого… …   Википедия

  • Традиционные японские цвета —  это набор цветов, которые издревле использовались при производстве одежды и в других ремёслах, а также описаны в литературе. Содержание 1 История 2 Цвета 2.1 Красно фиолетовые …   Википедия

  • Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина …   Википедия

  • Черкесы — (Адыги из КЧР) Самоназвание Адыгэ …   Википедия

  • Омск — У этого термина существуют и другие значения, см. Омск (значения). Город Омск Флаг Герб …   Википедия

  • Красноярск — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноярск (значения). Город Красноярск …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»